الإرشادات

الموقع الرئيسي

الخطوط نظام الألوان الأيقونات الصور المحتوى تخطيط الواجهات الإجراءات والمدخلات التطبيقات الذكية إمكانية الوصول
English إغلاق
الرئيسية إرشادات التصميم الصور

الصور

تستخدم الصور لأكثر من مجرد التعبير عن رسالة فحسب، حيث تنقل المشاعر والجو العام. ولذلك، فإن ما تحتاجه كل جهة هو نمط متناسق من الصور للتعبير عن كل ما تمثله.

مبادئ استخدام الصور

تبقى الصورة المثالية وفية لهوية الجهة التي تمثلها، إذ تعكس نمطًا موحدًا من حيث درجة ازدحام الصور وألوانها وإطاراتها وأجوائها العامة. كما تتميز الصورة المثالية بانسجامها مع السياق، فعلى سبيل المثال، يمكن أن تُظهر الصورة الرئيسية لصفحة الخدمات تفاعلًا إنسانيًا إيجابيًا، كتقديم المساعدة وتلقيها.

مألوفة لدى المستخدم

يجب أن تعكس الصور الواقع المحيط لتعزيز تواصل المستخدم مع المحتوى وتعرّفه عليه.

ذات طابع إنساني

يُنصح باستخدام صور الأشخاص لأنها تلقى صدى أكبر لدى المستخدمين.

مواكبة للمستقبل

يجب أن يعكس المحتوى نظرة تقدمية ومتفائلة.

استخدام الصور

يُنصح باتباع النهج الآتي، مع مراعاة مبادئ استخدام الصور وضرورة ارتباطها بالسياق.

الصور الفوتوغرافية

ترتبط الصورة المثالية دائمًا بالسياق، ويجب أن يكون النهج المتبع عمليًا. ويُوصى بتنظيم جلسات تصوير واستخدام صور حقيقية ذات صلة بالجهة، وفي حال عدم توفر صور ذات صلة بالسياق، يمكن الحصول عليها من مزودين خارجيين، إذ يتمثل الهدف في إيصال محتوى حقيقي وذي صلة بصريًا.

البساطة في الخلفية

استخدم صورًا ذات محتوى محدود في الخلفية، بحيث يكون العنصر الرئيسي في بؤرة التركيز، وتجنب استخدام الصور ذات التفاصيل الكثيرة إذا كان بالإمكان إيصال الرسالة بشكل أبسط.

ويهدف المثال المستخدم هنا إلى توضيح استخدام نظارات الواقع الافتراضي، حيث تساعد بساطته على ترسيخه في ذاكرة المستخدم.

رجل يرتدي نظارة واقع افتراضي أمام خلفية زرقاء موحدة

البساطة مع التركيز على العنصر الرئيسي

امرأة ترتدي نظارة واقع افتراضي في صالة ألعاب مزدحمة ومتعددة الألوان

صورة مزدحمة تمتزج فيها ألوان العنصر الرئيسي بالخلفية

تقليل عدد الألوان

قلّل عدد الألوان المستخدمة أو استخدم الألوان الطبيعية، وتجنب استخدام الكثير من الألوان أو التلاعب بها من خلال درجات لون أو تشبع أو سطوع أو تباين غير واقعية.

برج خليفة أمام سماء زرقاء صافية بألوان طبيعية

ألوان طبيعية ولوحة ألوان محدودة

برج خليفة مضاء باللون البنفسجي أمام سماء ليلية برتقالية شديدة التشبع

درجات لون وتشبع غير واقعية

الضوء الطبيعي

التقط الصور في الضوء الطبيعي واحرص على توازن الإضاءة، حتى لو تطلب ذلك التقاط الصورة ليلًا. وتجنب استخدام الصور ذات الإضاءة غير الدقيقة أو التي تُلقي بظلالها على العنصر الرئيسي.

جامع الشيخ زايد الكبير في ضوء النهار الساطع والمتوازن

ضوء طبيعي متوازن يُظهر العنصر بوضوح

جامع الشيخ زايد الكبير عند الغسق في إضاءة خافتة وغير متوازنة

إضاءة ضعيفة تجعل العنصر باهتًا وقاتمًا

الألوان الطبيعية

استخدم الألوان الطبيعية للصورة، مع ضبط توازن اللون الأبيض لتحقيق توازن أفضل في الألوان. وتجنب استخدام مرشحات الألوان أو تلوين العناصر بألوان غير طبيعية.

منظر جوي لتقاطع طرق وخط مترو بألوان طبيعية

ألوان طبيعية مع توازن مضبوط للون الأبيض

تقاطع الطرق نفسه مع مرشح لوني بنفسجي

مرشح لوني مطبق على الصورة بأكملها

عند اختيار الصور الفوتوغرافية، ضع النقاط الآتية في الاعتبار:

  • استخدم صور المناظر الطبيعية ومناظر المدن ومظاهر الجمال الطبيعي والمعالم المعمارية المميزة.
  • استخدم صور الأشخاص للتعبير عن التنوع والمساواة.

الإطارات

تساعد «قاعدة الأثلاث» على التحكم في توزيع الثقل البصري للعناصر في الصورة:

  • ضع العنصر الفردي أو المجموعة في منتصف الصورة عند التصوير أمام خلفية موحدة.
  • طبّق قاعدة الأثلاث على الصور التي تحتوي على مقدمة وخلفية واضحتين، بوضع العنصر الرئيسي على أحد الأثلاث.

رجل يرتدي الكندورة في منتصف الصورة أمام خلفية رمادية موحدة، مع شبكة قاعدة الأثلاث

ضع العنصر الفردي في منتصف الصورة عند استخدام خلفية موحدة.

العنصر نفسه على الثلث الأيمن من الصورة، مع ترك مساحة على اليسار

يناسب وضع العنصر على أحد الأثلاث الصور الرئيسية (أعلى صفحات الموقع) فقط، وليس الإطارات صغيرة الحجم.

اقتصاص الصور

اقتصّ الصورة وفقًا لمقدمتها ونقطتها البؤرية، بحيث يُبرز الاقتصاص الجيد العنصر الرئيسي ويزيل العناصر غير الضرورية، لتركيز الانتباه على بؤرة الصورة.

تتضمن Tailwind CSS فئات مساعدة لنسبة العرض إلى الارتفاع، مثل aspect-square وaspect-video، كما يوفر نظام التصميم عنصر نسبة العرض إلى الارتفاع لاقتصاص الصور بنسبة موحدة. استخدم النسب الآتية:

صورة شخصية مع إرشادات الاقتصاص للنسب الدائرية 1:1 و3:4 و1:1 و3:2 و16:9 و21:9

دائرة (1:1)
aspect-square rounded-full

عمودية (3:4)
aspect-[3/4]

مربعة (1:1)
aspect-square

أفقية (3:2)
aspect-[3/2]

عريضة (16:9)
aspect-video

بانورامية (21:9)
aspect-[21/9]
<!-- الفئات المساعدة في Tailwind CSS -->
<img src="service-hero.jpg" alt="..." class="aspect-video w-full object-cover" />

<!-- عنصر نظام التصميم -->
<aegov-aspect-ratio ratio="square md:video xl:21/9">
  <img src="service-hero.jpg" alt="..." />
</aegov-aspect-ratio>

تصوير الأشخاص

احرص على استخدام الصور التي تعكس تنوع سكان دولة الإمارات وسعادتهم، وجودة الحياة التي توفرها الدولة لمواطنيها والمقيمين على أرضها.

امرأة ترتدي العباءة والشيلة السوداء أمام كثبان رملية

شابة ترتدي الحجاب وتحمل دفترًا أمام أحد المباني

زملاء عمل يراجعون مستندًا معًا أمام حاسوب محمول

صور الفريق

الفريق مجموعة من الأشخاص يجمعهم هدف واحد، ويجب أن تنعكس هذه الوحدة في نمط بصري متسق. ويتوفر قسم «الفريق» كأحد الأقسام الجاهزة في نظام التصميم.

  • يجب أن تكون الصور موحدة من حيث الثقل البصري، بحيث يشغل كل شخص المساحة نفسها في صورته.
  • التقط الصور في الضوء الطبيعي، وفي وقت متقارب من اليوم وفي المكان نفسه، للحفاظ على اتساق الإضاءة والظلال.

صورة شخصية لأحد أعضاء الفريق أمام خلفية موحدة

صورة شخصية لأحد أعضاء الفريق أمام خلفية موحدة

صورة شخصية لأحد أعضاء الفريق أمام خلفية موحدة

صورة شخصية لأحد أعضاء الفريق أمام خلفية موحدة

الخلفية والإطار والإضاءة نفسها لجميع أعضاء الفريق

أحد أعضاء الفريق مصوّر في بيئة مختلفة

أحد أعضاء الفريق مصوّر في بيئة مختلفة

أحد أعضاء الفريق مصوّر في بيئة مختلفة

أحد أعضاء الفريق مصوّر في بيئة مختلفة

بيئات وألوان خلفية ووضعيات مختلفة

ازدحام الصور

يشير ازدحام الصور، أو تعقيدها البصري، إلى عدد العناصر والألوان ودرجة التباين في الصورة الواحدة، ويجب مراعاته بعناية عند اختيار الصور للموقع الإلكتروني.

مقدمة الصورة وخلفيتها

عند استخدام صور تحتوي على عناصر متعددة، مثل صور الفعاليات أو الأماكن الخارجية، افصل مقدمة الصورة عن خلفيتها، واحرص دائمًا على التركيز على العنصر الرئيسي.

استخدم صورًا ذات عنصر بارز يشغل نحو 50% من الصورة في المقدمة، وتجنب تمويه الخلفية بشكل مصطنع لإبراز العنصر. وعندما يتعذر تجنب استخدام صورة مزدحمة، استخدم صورة ذات تمويه طبيعي في الخلفية، أو اقتصّها.

متحدث على منصة في مقدمة الصورة، مع لجنة نقاش جالسة في الخلفية

العنصر الرئيسي في المقدمة والبيئة المحيطة في الخلفية

المشهد نفسه مع تمويه الخلفية بشكل مصطنع أثناء التعديل

تمويه مصطنع مضاف أثناء التعديل

جمهور واضح في المقدمة، مع ظهور المتحدث على المنصة بتمويه طبيعي

عنصر واضح مع تمويه طبيعي للخلفية بفضل فتحة عدسة الكاميرا

لون الصورة ودرجاتها وتباينها

إذا كنت تريد إظهار لوحة ألوان معينة في صورك، فاحرص على إعداد جلسات التصوير لالتقاط درجات الألوان المطلوبة. وتجنب إضافة طبقات لونية (Overlay) في مرحلة ما بعد الإنتاج، واكتفِ بتصحيح حرارة الألوان وفقًا لمكان التصوير.

صورة شخصية تعرض المقارنة قبل تصحيح حرارة الألوان وبعده

صحّح حرارة الألوان

منظر جوي لوسط مدينة دبي، نصفه بألوانه الأصلية ونصفه بطبقة لونية دافئة

تجنب إضافة طبقات لونية أو صبغة عندما لا يكون هناك نص على الصورة

برج العرب وأشجار النخيل تحت سماء زرقاء صافية

استخدم صورًا فوتوغرافية نقية

أفق وسط مدينة دبي بمعالجة مبالغ فيها وألوان غير واقعية

تجنب الصور المعدلة بشكل مبالغ فيه

النص على الصور

للحصول على أفضل النتائج، استخدم صورة تتوفر فيها مساحة لإضافة النص. وإذا اضطررت إلى استخدام صورة ذات مساحة محدودة أو دون مساحة على الإطلاق، فأضف طبقة سوداء (Overlay) لتحقيق التباين. ويجب أن تبلغ نسبة تباين النص على الصور 4.5:1 على الأقل، أو 3:1 للنص الكبير، وفقًا لما يشترطه معيار النجاح 1.4.3 التباين (الحد الأدنى).

عنوان ووصف بجوار رجل يرتدي نظارة واقع افتراضي على خلفية خضراء موحدة

استخدم صورًا ذات خلفية موحدة وأضف النص في المساحة المجاورة للعنصر

المحتوى نفسه على خلفية صفراء مع تداخل النص مع الشخص

تجنب تداخل النص مع الصورة، وإذا تعذر ذلك فاستخدم طبقة سوداء

عنوان كبير باللون الأخضر خلف رجل يرتدي نظارة واقع افتراضي، ولا يزال مقروءًا

ضع النص خلف العنصر فقط إذا ظل مقروءًا

عنوان أبيض يخفي الشخص جزءًا منه، فيتعذر قراءته

تجنب وضع النص خلف العنصر عندما يصبح من الصعب قراءته

نص أبيض على صورة فعالية مع طبقة سوداء بنسبة 30%

أضف طبقة سوداء بنسبة 30% إلى الصور متوسطة الازدحام قبل إضافة النص

نص أبيض على الصورة نفسها مع طبقة حمراء

تجنب استخدام أي لون غير الأسود للطبقة

نص أبيض على صورة جلسة نقاش مع طبقة سوداء بنسبة 60%

زد نسبة الطبقة السوداء إلى 60% في الصور شديدة السطوع أو الازدحام

نص أحمر على الصورة نفسها دون طبقة سوداء

لا تضف نصًا ملونًا على صورة ساطعة أو مزدحمة دون طبقة سوداء

افصل الصورة عن النص

ضع النص بجوار الصورة بدلًا من وضعه عليها كلما أمكن، فذلك يوفر دائمًا أفضل تجربة قراءة.

متحدثون على المنصة في مؤتمر الإمارات للجيل الخامس

مؤتمر الإمارات للجيل الخامس
11–18 أبريل 2021

تماشيًا مع رؤية الإمارات 2021، تهدف هيئة تنظيم الاتصالات والحكومة الرقمية إلى أن تكون المحرك الرئيسي لإطلاق الجيل الخامس من خدمات الاتصالات المتنقلة التجارية في الدولة.

النص البديل

تحتاج كل صورة إلى نص بديل، وفقًا لما يشترطه معيار النجاح 1.1.1 المحتوى غير النصي، ليحصل مستخدمو قارئات الشاشة، ومن يتعذر عليهم تحميل الصور، على المعلومات نفسها.

  • الصور المعلوماتية تحتاج إلى خاصية alt تصف محتوى الصورة والغرض منها في جملة قصيرة واحدة. ولا تبدأ الوصف بعبارة «صورة لـ»، لأن قارئات الشاشة تعلن مسبقًا أنها صورة.
  • الصور الزخرفية التي لا تضيف أي معلومات، مثل الخلفيات أو الرسومات المجاورة لعنوان يحمل المعنى نفسه، تأخذ خاصية فارغة alt="" لكي تتجاهلها قارئات الشاشة.
  • صور النصوص يجب تجنبها، واستخدم بدلًا منها نصًا حقيقيًا منسقًا باستخدام CSS، وفقًا لما يشترطه معيار النجاح 1.4.5 صور النصوص، لأن النص داخل الصور لا يمكن تكبيره أو ترجمته أو قراءته بجميع التقنيات المساعدة.
  • المواقع ثنائية اللغة يجب أن توفر النص البديل بلغة الصفحة، بحيث تصف الصفحة العربية الصورة باللغة العربية.

صِف الغرض من الصورة

يصف النص البديل الجيد ما يهم في الصورة ضمن سياقها، وليس كل تفاصيلها المرئية.

<img src="5g-conference.jpg"
     alt="متحدثون على المنصة في مؤتمر الإمارات للجيل الخامس">
نص قصير ومحدد وذو صلة بالمحتوى
<img src="5g-conference.jpg" alt="صورة">
<img src="5g-conference.jpg" alt="IMG_2041.jpg">
<img src="5g-conference.jpg">
نص غامض أو مكرر أو غير موجود

جودة الصورة

تحدد درجة الدقة والوضوح والحجم جودة الصورة. استخدم دائمًا الأبعاد الصحيحة، وغيّر حجم الصور بشكل متناسب وفقًا لنسبة العرض إلى الارتفاع الخاصة بها.

تجنب مط الصور أو تكبيرها

تجنب استخدام أبعاد غير صحيحة أو زيادة أبعاد الصورة في الكود، لأن ذلك يقلل من وضوحها.

صورة صغيرة منخفضة الدقة مكبّرة حتى ظهرت فيها البكسلات

صورة منخفضة الدقة مكبّرة بما يتجاوز حجمها الأصلي

استخدام مجموعات الصور

تحدد خاصية srcset قائمة ملفات الصور التي يمكن للمتصفح الاختيار من بينها في الحالات المختلفة، إذ يختار المتصفح النسخة الأنسب وفقًا لحجم الشاشة ودقتها، وهو ما يُعرف بالصور المتجاوبة.

ويزداد حجم الملف بازدياد حجم الصورة، ولا داعي لتحميل صورة بعرض 2,400 بكسل وحجم 20 ميجابايت على هاتف محمول مثلًا. ولذلك، تساعد خاصية srcset على توفير استهلاك البيانات وتسريع تحميل الصفحة، علمًا بأن سرعة التحميل من عوامل ترتيب الصفحات في محركات البحث. واحرص دائمًا على تحديد خاصيتي width وheight ليحجز المتصفح المساحة اللازمة، فلا يتغير تخطيط الصفحة أثناء تحميل الصورة.

<img
  srcset="gov-image-480w.jpg 480w, gov-image-800w.jpg 800w"
  sizes="(max-width: 600px) 480px, 800px"
  src="gov-image-800w.jpg"
  width="800" height="533"
  alt="متحدثون على المنصة في مؤتمر الإمارات للجيل الخامس">

استخدام عنصر picture

يتيح عنصر <picture> أيضًا للمتصفح عرض صور مختلفة وفقًا للجهاز، إلا أنه يمكنه عرض صور مختلفة كليًا (مثل اقتصاص مختلف) وليس أحجامًا مختلفة فقط، كما يمكنه تقديم صيغ صور حديثة مع صيغة بديلة.

في المثال أدناه، تُعرض الصورة setup-001_primary.jpg أو setup-001_primary-2x.jpg على الشاشات التي يزيد عرضها على 768 بكسل، أما الصورة الموجودة في علامة <img> فهي الصورة الافتراضية ويجب أن تكون الأصغر حجمًا.

<picture>
  <source media="(min-width: 768px)" srcset="setup-001_primary.jpg, setup-001_primary-2x.jpg 2x">
  <source media="(min-width: 465px)" srcset="setup-001_tablet.jpg">
  <img src="setup-001_mobile.jpg" width="465" height="310" alt="الصورة الافتراضية">
</picture>

الحاجة إلى شبكة توصيل المحتوى (CDN)

شبكة توصيل المحتوى شبكة موزعة جغرافيًا من الخوادم الوكيلة ومراكز البيانات. ويُنصح بشدة باستخدامها لتوزيع الأصول مثل الصور ومقاطع الفيديو، لما توفره من:

  • السرعة
  • الكفاءة
  • القدرة على عرض صور مُحسّنة لكل جهاز

صيغ الصور

توفر صيغ الصور الحديثة ملفات أصغر حجمًا بالجودة المرئية نفسها:

  • WebP مدعومة في جميع المتصفحات الحديثة، وعادةً ما تكون أصغر بنسبة 25–35% من صورة JPEG مماثلة.
  • AVIF تحقق عادةً ضغطًا أكبر من WebP، وهي مدعومة في جميع المتصفحات الرئيسية الحالية.
  • SVG هي الخيار الأنسب للشعارات والأيقونات والرسومات البسيطة، لأنها تحافظ على وضوحها بأي حجم.

قدّم صور WebP أو AVIF من خلال عنصر <picture> أو عبر شبكة توصيل المحتوى، واحتفظ بصورة JPEG الأصلية على الخادم كبديل للمتصفحات القديمة. وأضف loading="lazy" إلى الصور التي تقع أسفل الجزء الظاهر من الصفحة، لكي لا تُحمَّل إلا عند وصول المستخدم إليها.

<picture>
  <source type="image/avif" srcset="service-hero.avif">
  <source type="image/webp" srcset="service-hero.webp">
  <img src="service-hero.jpg" width="1200" height="800"
       loading="lazy" alt="عائلة تستخدم إحدى الخدمات الحكومية على جهاز لوحي">
</picture>

الصور المنشأة بالحاسوب (CGI)

إذا تعذر التقاط صور فوتوغرافية أو العثور على صور جاهزة ذات صلة، فإننا نوصي باستخدام الصور المنشأة بالحاسوب. تُنشأ هذه الصور باستخدام برامج متخصصة تتيح لك التحكم في العملية بأكملها، بدءًا من الإضاءة وحتى تخطيط العناصر.

ومع ذلك، يجب الحد من استخدام الصور المنشأة بالحاسوب وعدم استخدامها إلا عند الضرورة.

الاستخدام المسؤول لصور الذكاء الاصطناعي

أصبح إنشاء الصور سهلًا بفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي القائمة على الأوامر النصية، ويجب استخدام هذه الصور بحرص. ويمكن استخدام الذكاء الاصطناعي لإنشاء العناصر أو تعديلها، أو لإنتاج جزء من الصورة النهائية المستخدمة على الموقع الإلكتروني.

  • تجنب إنشاء صور تتعارض مع قيم دولة الإمارات ومبادئها ومعتقداتها وثقافتها.
  • تجنب إنشاء صور منافية للواقع أو استخدامها.
  • تجنب إنشاء صور تنقل معلومات لا صلة لها بالسياق.
  • تجنب إنشاء صور لأشخاص حقيقيين يمكن التعرف عليهم، أو صور قد يُظن أنها لأحداث حقيقية.
  • تحقق من أن شروط خدمة الذكاء الاصطناعي تسمح بالاستخدام المقصود، وراجع كل صورة قبل نشرها.

صورة مُنشأة بالذكاء الاصطناعي لقافلة جمال تعبر الكثبان الرملية

منظر جوي مُنشأ بالذكاء الاصطناعي لأبراج شاهقة على امتداد قناة مائية

جناح خشبي في الصحراء عند الغروب مُنشأ بالذكاء الاصطناعي

استخدام الصور المنشأة بالحاسوب

يُنصح باستخدام الصور المنشأة بالحاسوب في الصور الرئيسية فقط. وإذا تطلب الأمر استخدامها في صور أخرى، مثل البطاقات والمربعات، فيجب تقديم مبرر لعدم استخدام صور فوتوغرافية طبيعية.

واجهة رئيسية لموقع إلكتروني تتضمن كأسًا منشأة بالحاسوب وطبقة ذهبية داكنة خلف العنوان

الرسومات التوضيحية

تُستخدم الرسومات التوضيحية لسرد قصة أو التعبير عن حالة معينة أو توظيف تعبير مجازي لتوضيح فكرة معقدة وتقريبها إلى المستخدم. وهي إحدى الطرق العديدة لتمثيل القيم التي يمكن للمستخدمين التفاعل والتواصل معها. انظر إلى الرسومات التوضيحية كما تنظر إلى التصوير الفوتوغرافي والفيديو، فهي أدوات بصرية لسرد القصص.

ويجب أن تكون الرسومات التوضيحية جزءًا من سياق أو نمط معين، لذا اختر نمطًا محددًا للرسومات التوضيحية واستخدمه بشكل متسق في جميع قنوات التواصل.

مبادئ الرسومات التوضيحية

الأقل هو الأفضل

اعتمد أنماطًا بسيطة يسهل التعرف عليها.

هندسية الشكل

صمّم الرسومات التوضيحية باستخدام الأشكال الهندسية الأساسية.

ألوان مصمتة

تجنب التدرجات اللونية والتظليل والانتقالات الناعمة.

التسلسل الهرمي

ضع العنصر الرئيسي في المقدمة والعناصر الداعمة في الخلفية.

تباين عالٍ

يساعد التباين القوي على إبراز العناصر المهمة.

أين تستخدم الرسومات التوضيحية؟

يمكنك استخدام الرسومات التوضيحية في العناصر والأقسام الآتية:

  • الأقسام الرئيسية أعلى الصفحات
  • الصورة الرئيسية لمحتوى المدونة
  • الرسومات التوضيحية الصغيرة ضمن أقسام المحتوى
  • البطاقات
  • صفحات الأخطاء
  • الحالات الفارغة
  • تُعد الرسومات التوضيحية وسيلة قوية لسرد القصص، لذا لا تستخدمها إلا عند الحاجة.
  • يجب أن يتبع الجمع بين الرسومات التوضيحية والصور الفوتوغرافية قاعدة 80–20، فإذا كان الطابع الأساسي للموقع هو الرسومات التوضيحية، فيجب أن تشكل الصور الفوتوغرافية 20% من الصور المستخدمة والرسومات التوضيحية 80%، وتُعكس هذه القاعدة إذا كان الطابع الأساسي للموقع هو التصوير الفوتوغرافي.
  • استخدم أيقونة بدلًا من الرسم التوضيحي عندما يقل عرض العنصر عن 100 بكسل.